|
موضوع، به
تحقيق در ادبيات آذربايجان پرداخته اند و پايان نامه ي خود را زير
عنوان «مسأله ي اساسي روابط ادبيِ مردم تاجيك و آذربايجان، در سده
ي نوزده» نوشته و آن را در سال 1976 به تصويب رساندند· دكتر ولي
صمد، امروز يكي از موفق ترين ادبيات شناسان تاجيك در بخش روابط
ادبي مي باشند· ايشان، از سال 1966 تا به امروز، در انستيتوي زبان
و ادبيات فرهنگستان علوم رودكي تاجيكستان، مشغول به كار هستند·
دكتر ولي صمد، بيش از 300 كتاب و مقاله به چاپ رسانده اند كه موضوع
اكثر آن ها درباره ي رابطه هاي ادبي است· از جمله آثار ايشان
عبارتند از |
|
1-پیوندهای ادبی عامل
لصلی در کشف ادبیات (1972) |
|
2-پیام برادی دوشنبه
(1974) |
|
3-الکساندر فادی یوف و
ادبیات تاجیک (1982) با همکاری محمد جان شکوری |
|
4- توشه همدلی (روابط
ادبی توده های تاجیک و تاتار و روس) در سده ی نوزده (1989) |
|
5-نقش
لئو تولستوی در تاریخ روابط ادبی تاجیک و روس (1990) |
|
6- از قعر خزر تا اوج زهل
(پیوندهای ادبی مردم تاجیک و ادربایجان) در سده ی نوزده (1992) |
|
7- فردوسی و چرنشیفسکی
دوشنبه (1995) |
|
بررسي و گفت وگو درباره ي شاهنامه ي فردوسي،
در سرزمين قفقاز، جزو كارهاي مهم دكتر ولي صمد بوده است· در همين
باره، نوشته هايي را در هفته نامه ي «تاجيكستان» از سال 1994، (شماره
هاي 11 تا 32)از 18 مارس تا 12 اوت، به چاپ رسانده اند· با توجه به
ارزش اين گفتارها، مناسب دانسته شد تا مجموعه نوشته هاي گفته شده،
به خط فارسي چاپ و منتشر شود· اميدواريم كه اين برگِ سبز فردوسي
شناس تاجيك، پسند هم ميهنان گرامي قرار گيرد |
رحيم مسلمانيان قبادياني تهران، فروردين 1375
|
|
فردوسي، سخنوري است كه پربارترين، ارزشمندترين،
عبرت انگيز ترين و زنده ترين اثر ادبياتِ داستاني جهان را آفريده است·
صدها سخنور بزرگ، با آثار گران بهاي خود، گنجينه ي معنوي، ملي و جهاني
را غني تر و پربارتر كرده اند، اما كم تر كسي را مي توان يافت كه چون
فردوسي، آثارش بنيان تمدن توده ها را تشكيل داده و در رشدِ معنويِ
جوامع، در محكوميت جنگ و برقراري صلح، پيوسته سهيم بوده باشد· دريغا كه
جايگاه فردوسي و ارزش هاي شاهنامه تاكنون به درستي ارايه نشده است، كه
چه بحث ها، حتا كشمكش ها و… هنوز ادامه دارد· براي نمونه، نه تنها در
خارج، كه چه در ايرانِ گرامي نيز، شاهنامه را «نامه ي شاهان» مي دانند،
در حالي كه اين اثر عظيم، «شاهِ نامه ها» ست، يعني : بهترينِ نامه ها·
و اين بي توجهي ها شايد تا حدي طبيعي نيز باشد، چرا كه وارثان فردوسي،
خاكساري مي كنند و كم بين ها نيز زبان درازي· و بايد گفت امروز،
كارجهان با كم بيني و كم توجهي پيش نمي رود، بل كه كشف راستي ها و
ارايه چيزهاي ارزشمند، كارساز و درمان بخش است· بر همين اساس، ضرور است
كه جايگاهِ سزاوار و در خورفردوسي و ارزش هاي اصليِ شاهنامه بي هيچ كم
و كاستي، شناخته شود و اين كار جز به دست و خامه ي رنگين وارثان اش،
ميسّّّر نخواهد شد· تلاشِ فردوسي شناس تاجيك، دكتر ولي صمد، از جمله
اين كارهاي با ارزش و در خور تقدير و سپاس است· من و وليِ ارجمند، دوست
و همساليم، هر دو در خانواده يي كشاورز و باغبان به دنيا آمده ايم،
دوست ام در شمال تاجيكستان، در شهرستان اِسفَره، و من در جنوب
تاجيكستان، در شهرستان قباديان· ولي صمد، در سال 1956، در شهر كان
بادام، دوره هاي آموزگاري را به اتمام رسانيده و سپس در دانشگاه خجند،
در سال 1961، در رشته ي ادبيات فارسي تاجيكي، تحصيلات خود را دنبال
كرده اند· ايشان در هنگام دانش جويي به كار پژوهندگي پرداخته اند و مدت
پنج سال، رياست انجمن ادبيات دانشگاه را به عهده داشتند· همچنين در
كنگره هاي پژوهشگران جوان دانشگاه سمرقند (1957) و تفليس (1960) شركت
كرده اند· پس از انجام تحصيلات نيز، در دانشگاه از همه به رابطه هاي
ادبي توجه داشته اند و در پيرامون همين |
|
|
نام و مشخصات کتاب |
فردوسی و شاهنامه در قفقاز
|
|
شابک |
|
964-6730-04-3 |
|
قیمت به ریال |
| 10/000 ریال |
|
قیمت ارسال داخلی |
| 20/000 ریال |
|
قیمت ارسال خارجی |
| 2.5
US $ |
|
|
|