زيبايي هايي است كه بزرگ ترين خالق زيبايي ها ـ خداوند ـ در تابلويي به عظمت «هستي» آفريده است· اين همآوردي، البته به نظر حقير مي آيد، اما در اصل، هر هنرمندي، در هر كارگاهي، به نمايش حصه ي خدايي و خالقي خويش مشغول است، كه در هر آدمي وديعه است· سهم من در اين كتاب، نگاهي دوباره به متن اصلي و ترجمه ي آن و نيز جمع آوري و تنظيم عكس ها و آرايش فني آن بوده است، كه عمدتاً از سه مرجع : «پارچه هاي اسلامي»، اثر پاتريكال ال· بيكر، از انتشارات موزه ي بريتانيا، «طراحي هاي گزيده در بافندگي جهان»، اثر مري شورز، از انتشارات لارنس كينگ و «البسه ي فلسطين»، اثر شلاق وير، از انتشارات موزه ي بريتانيا، فراهم شده است·

 ناصر پورپيرار

اين كتاب، مجموعه اي است از زيباترين نازك انديشي هاي آدمي، بر پركاربردترين عنصر مصرفي، يعني پارچه· اگر تابلوهاي نقاشي نيز بر پارچه متولد و مخلوق مي شود، پس هر قطعه اي از اين پارچه ها و آثار دست قديم و جديد هنرمند، بي ترديد تابلو و اثر هنري كاملي است و آينه ي كه گويي برابر خيالات دروني يك انسان شيدا شده از پيچيدگي هاي حيات، نگه داشته اند· شايد كه نساجان ما چندان فرصت ابداع و عرضه ي چنين دست مايه هايي را نداشته باشند، اما آشنايي با نمونه هاي عرضه شده در اين كتاب، تنها به كار آنان نمي آيد· اين مجلد از مجموعه ي «همنشيني رنگ ها» نيز هر تازه دست و يا استادكاري را كه در هر زمينه با رنگ مشغول است، به يادگيري بيش تر فرامي خواند· نمونه هاي مانده از يك هزاره پيش و يا بافته هاي جديد صنعت ـ هنر نساجي، كه در اين كتاب جمع شده، سخن صريحي دارد : هنر، افزودن بر